วิธีใช้คำกริยาช่วย 'should' อย่างคล่องแคล่วในการสนทนาภาษาอังกฤษ

By Cath Mc

21 Feb 2025 - 17:31

เราใช้ should เมื่อเราให้คำแนะนำ

เราใช้คำกริยาช่วยภาษาอังกฤษคำว่าควรในสถานการณ์ที่แตกต่างกันสองสามแบบ เรามักใช้คำกริยานี้บ่อยๆ เมื่อเราให้คำแนะนำ:

ตัวอย่างเช่น

If you often get headaches, you should go to the doctor. (หากคุณปวดหัวบ่อยๆ คุณควรไปพบแพทย์นะ)

If you want to improve your English, you should take English classes. (หากคุณต้องการพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ คุณควรลงเรียนวิชาภาษาอังกฤษ)

เราสามารถใช้ should เพื่อให้ความคิดเห็นของเราได้อีกด้วย

For example,
Education should be free for everyone. (ทุกคนควรได้รับการศึกษาฟรี)

I feel women should not be paid less than men for doing the same job. (ฉันรู้สึกว่าผู้หญิงไม่ควรได้ค่าจ้างน้อยกว่าผู้ชายสำหรับงานเดียวกัน)

เราใช้ should เพื่อคาดการณ์

เรายังสามารถใช้ should ในรูปแบบหนึ่งของการคาดการณ์ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เราคิดว่าจะเกิดขึ้นได้อีกด้วย:

ตัวอย่างเช่น
Where’s Joe? (โจอยู่ที่ไหน)

He finishes work at 6 p.m. today, so he should be here soon. (วันนี้เขาเสร็จงานตอน 6 โมงเย็น ดังนั้นเขาควรจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า)

The party on Saturday should be good – let’s go together! (งานเลี้ยงวันเสาร์น่าจะดีอยู่นะ ไปด้วยกันเถอะ)

อีกทั้งเราสามารถใช้คำกริยานี้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นในอดีต... แต่ถ้าเกิดขึ้นได้ก็คงดี ดังนั้นเราจึงมักใช้คำกริยานี้เพื่อพูดถึงความเสียใจ:

ตัวอย่างเช่น
I should have told her I loved her. (ผมน่าจะบอกเธอว่าผมรักเธอ) (ผมไม่ได้บอกเธอ และตอนนี้ผมรู้สึกเศร้า)

FangFang should not have sent that email yesterday, when she was angry (เมื่อวานนี้ FangFang ไม่ควรส่งอีเมลตอนที่เธอโกรธ) (เธอส่งอีเมลไปแล้ว และมันเป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าเลย)

กฎไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคำว่า ‘should’

Should เป็นคำกริยาช่วย ดังนั้นจึงใช้กฎเดียวกันกับกริยาช่วยอื่นๆ ในภาษาอังกฤษ

กริยาช่วยไม่มีคำว่า to ตามหลัง เพราะกริยาช่วยจะตามด้วย infinitive (รูปกริยาไม่ผัน) เฉยๆ (หรือ infinitive ที่ไม่มี to)

ตัวอย่างเช่น

You should study more if you want to pass that exam. ✓

You should to study more if you want to pass that exam ｘ

รูปปฏิเสธของ should is should not แต่ should not ไม่ได้ใช้บ่อยนัก เว้นแต่จะเน้นย้ำมากเป็นพิเศษ ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วมักใช้การย่อคำเป็น shouldn't

ตัวอย่างเช่น
You shouldn’t listen to what James says -- he’s often wrong

You definitely should not let the children play near the river (เน้นย้ำ)

เรายังสามารถใช้ should ในคำถามได้อีกด้วย ในคำถามเชิงบวก should มักจะหมายถึง 'นี่เป็นความคิดที่ดีหรือไม่' แต่ในคำถามเชิงลบมักจะใช้เพื่อยืนยันสิ่งที่เราคิด

ตัวอย่างเช่น
Should I turn off the lights? (นี่เป็นความคิดที่ดีหรือไม่ / คุณต้องการให้ฉันปิดไฟใช่ไหม)

Shouldn’t you have finished by now? (ฉันคิดว่าคุณควรจะทำให้เสร็จได้แล้ว!)

หากต้องการใช้คำกริยาช่วยเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอดีต ให้ใช้รูปแบบ modal + have + past participle

ตัวอย่างเช่น
Jingshu should have listened to me.

Andi shouldn’t have eaten the last cake -- it was for his brother.

บางครั้งเราใช้การย่อคำเพื่อพูดถึงอดีตได้ด้วย เราสามารถย่อ should have ให้เป็น should've:

ตัวอย่างเช่น

Jen should’ve listened to me when I told her about the job advertisement.

ทางเลือกแทนคำกริยา should

คุณสามารถใช้ should ในประโยคเงื่อนไข เพื่อให้เป็นทางการมากขึ้น ลองเปรียบเทียบสองประโยคนี้:

If you want to cancel the holiday, please let us know within 7 days.

Should you want to cancel the holiday, please inform us within 7 days. (เป็นทางการมากขึ้น)

ความหมายเหมือนกัน แต่การใช้ should ในประโยคที่สองทำให้รู้สึกเป็นทางการมากขึ้น คุณมักจะเห็นรูปแบบย้อนกลับของ should (ควร) ในสัญญา หรือในข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์

2. เมื่อคุณให้คำแนะนำที่หนักแน่น คุณสามารถใช้ must instead of should ให้ฟังดูเน้นย้ำมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น
If you have flu for more than a week, you should go to the doctor. (คำแนะนำ - นี่เป็นความคิดที่ดี)

If you have flu for more than a week, you must go to the doctor. (คำแนะนำที่หนักแน่นกว่า – จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องไปพบแพทย์)

3. คำกริยาช่วยคำว่า ought to เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่คุณสามารถใช้ได้แทนคำว่า should:

ตัวอย่างเช่น

Jess should be a singer -- she has an amazing voice!

Jess ought to be a singer -- she has an amazing voice!

อีกสองทางเลือกคือ had better and ought to เราใช้สองคำนั้นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันหรืออนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราคิดว่าจะเกิดปัญหา หากเราไม่ทำอะไรบางอย่าง คำว่า Had better (ควรมากกว่า) มักจะย่อเป็น I'd better, you'd better, he'd better:

ตัวอย่างเช่น

I should leave now, before it starts snowing.

I’d better leave now, before it starts snowing.

I ought to leave now, before it starts snowing.

นั่นไม่ควรเป็นปัญหา

มีสำนวนภาษาอังกฤษทั่วไปอื่นๆ ที่ใช้ should ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณได้รับของขวัญจากใครสักคน คุณอาจได้ยินพวกเขาพูดว่า "Thank you, you shouldn't have!". อาจฟังดูเหมือนไม่อยากได้ แต่เป็นเพียงสำนวนที่ผู้คนใช้เพื่อให้ฟังดูสุภาพ

และเมื่อมีคนขอความช่วยเหลือ คำตอบรับทั่วไปก็จะเป็น "That shouldn't be a problem", ซึ่งโดยตามจริงแล้วหมายถึง "That's fine. I can do it”.

ตัวอย่างเช่น
Can you buy milk later?
That shouldn’t be a problem. (Yes, I will do it)

ข้อผิดพลาดทั่วไปในการใช้คำกริยาช่วยภาษาอังกฤษคำว่า should

1. ข้อผิดพลาดทั่วไปคือการลืมไปว่าคำกริยาช่วยในภาษาอังกฤษไม่เคยตามด้วย to:

ตัวอย่างเช่น
I should to spend more time reading English books. ｘ

I should spend more time reading English books. ✓

2. บางครั้งผู้คนก็สับสนว่าเมื่อใดควรใช้คำว่า must และเมื่อใดต้องใช้คำว่า should
คุณสามารถใช้คำทั้งสองคำนี้เพื่อให้คำแนะนำได้ แต่ must (ต้อง) (และ mustn't (ไม่ต้อง)) จะใช้ในการพูดถึงสิ่งที่จำเป็นหรือไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นกฎหรือกฎหมาย ในทางตรงกันข้าม should (ควร) (และ shouldn't (ไม่ควร)) หมายถึง 'เป็นหรือไม่เป็นความคิดที่ดี' การใช้คำกริยาที่ถูกต้องจะบอกให้คนรู้ว่าอะไรเป็นกฎ หรืออะไรเป็นเพียงแค่ความคิดดีๆ

ตัวอย่างเช่น
You shouldn’t smoke in the cinema. ｘ

You mustn't smoke in the cinema ✓ (เป็นข้อห้าม)

You should wear a seatbelt when you drive. ｘ

You must wear a seatbelt when you drive. ✓ (เป็นกฎหมาย)

3. เมื่อมีคนพูดภาษาอังกฤษ อาจเป็นเรื่องยากที่จะได้ยินเสียง ‘d ในคำกริยาภาษาอังกฤษคำว่า had better แต่ถ้าเป็นการเขียนคำนี้ จำเป็นต้องมี 'd อยู่ด้วย

You better not tell Mr Tan about what you did! ｘ

You’d better not tell Mr Tan about what you did! ✓

เพลงดังๆ ที่ใช้คำกริยา 'should'

เป็นเรื่องง่ายสำหรับการหาตัวอย่างของ ‘should’ ในวัฒนธรรมสมัยนิยม คุณสามารถเจอได้ในบล็อกโพสต์และวิดีโอที่แนะนำบนโซเชียลมีเดีย

คุณจะพบคำนี้ในเพลง Hard Day’s Night, ของ The Beatles เมื่อร้องว่า “it’s been a hard day’s night, I should be sleeping like a log”

เพลงฮิต Should I Stay or Should I Go? ของ The Clash ในปี 1981 ก็เป็นอีกหนึ่งเพลงร็อคคลาสสิก

แบบทดสอบย่อย

จงหาและแก้ไขข้อผิดพลาดในประโยคเหล่านี้ให้ถูกต้อง (เฉลยอยู่ด้านล่าง)

Kerry ไม่ควรใช้เวลากับโซเชียลมีเดียมากนัก

Jon ไม่ควรพูดแบบนั้นกับเจ้านายของเขา ตอนนี้เขาจะต้องหางานใหม่

คุณไม่ควรพูดในเวลาสอบ

Crystal ควรจะพักข้อเท้าของเธอไว้จนกว่าจะหายดีกว่า

คุณควรเข้านอนตอนนี้เหรอ ตอนนี้เลยเที่ยงคืนมาแล้ว

Kerry ไม่ควรใช้เวลากับโซเชียลมีเดียมากนัก

Jon ไม่ควรพูดแบบนั้นกับเจ้านายของเขา ตอนนี้เขาจะต้องหางานใหม่

คุณไม่ควรพูดในเวลาสอบ (ไม่เป็นไรที่จะพูดว่าไม่ควร หากเป็นข้อเสนอแนะ แต่ 'ห้ามพูดในเวลาสอบ' ซึ่งเป็นกฎ ซึ่งหมายความว่าควรใช้ "ต้องไม่" มากกว่า)

Crystal ควรจะพักข้อเท้าของเธอไว้จนกว่าจะหายดีกว่า

คุณไม่ควรเข้านอนตอนนี้หรอกเหรอ ตอนนี้เลยเที่ยงคืนมาแล้ว