By Cath

21 Feb 2025 - 17:46

Two Asian woman use a desktop computer together in English class for Adults, British Council

ดาราภาพยนตร์ในตำนาน Audrey Hepburn เคยกล่าวไว้ว่า "ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ -- คำๆ นั้นบอกว่าฉันคือความเป็นไปได้!" 

นี่เป็นความรู้สึกที่ดีงาม และเป็นการเล่นคำที่น่ารัก แต่ไม่จริงในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เมื่อเราพูดภาษาอังกฤษ เรามักจะเปลี่ยนคำเชิงบวกให้เป็นความหมายเชิงลบ (และในทางกลับกัน) โดยการเพิ่มคำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลัก (ในกรณีนี้คือคำว่า "im") ในบทความนี้ เราจะมาดูที่คำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลักส่วนใหญ่โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษ รวมถึงจะต้องใช้คำเหล่านั้นเมื่อใดและอย่างไร 

คำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลักคือกลุ่มของตัวอักษรที่เพิ่มไว้ต้นคำ คำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลักในภาษาอังกฤษ จะเปลี่ยนความหมายของคำนั้น คำเหล่านั้นสามารถทำให้คำศัพท์เป็นเชิงปฏิเสธ แสดงการทำซ้ำ หรือระบุความคิดเห็นได้  
 
คำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลักใช้เป็นปกติในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณเรียนรู้วิธีใช้คำอุปสรรค คุณจะเพิ่มคลังคำเป็นสองเท่าในทันที เพียงแค่เติมคำอุปสรรคหน้าคำนามและคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษที่คุณรู้จักอยู่แล้ว 
 
ต้องบอกว่าวิธีที่เร็วที่สุดในการเพิ่มคำศัพท์ภาษาอังกฤษของคุณคือการเรียนภาษาอังกฤษกับครูผู้เชี่ยวชาญ ค้นหาคลาสเรียนได้ที่นี่

เราใช้คำอุปสรรคที่เติมหน้าคำหลักในภาษาอังกฤษเมื่อใด 

เรามักจะใช้คำอุปสรรคเติมหน้าคำคุณศัพท์เพื่อให้ความหมายตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น kind becomes unkind เมื่อเราใช้คำอุปสรรคเติมหน้าคำกริยาหรือคำนาม คำอุปสรรคจะทำให้เราทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำหรือสถานการณ์ เช่น eat can become overeat, and understanding can become misunderstanding  

ต่อไปนี้คือคำอุปสรรคเติมหน้าคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยที่สุด ซึ่งเราใช้สำหรับการปฏิเสธ หรือสำหรับการบอกว่า "ไม่"  
 
โปรดทราบว่าการใช้คำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักเช่นนี้ไม่ได้ทำให้คำศัพท์เป็นเชิงปฏิเสธเสมอไป แต่แค่ทำให้ไม่เหมือนกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเติมคำอุปสรรคคำว่า in หน้าคำว่า dependent คุณจะได้คำว่า independent  ซึ่งใช้ได้เลยทีเดียว! 

prefix that means “not” 

Examples of positive and negative 

un- 

Kind / unkind 

dis- 

Satisfied / dissatisfied 

im- 

Possible / impossible 

in- 

Decisive / indecisive 
Dependent /independent 

ir- 

Regular / irregular 

il- 

Legal / illegal 

a- 

Typical/ atypical 

คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าอุปสรรคเติมหน้าคำหลักภาษาอังกฤษแต่ละคำต้องใช้เมื่อใด 

แล้วคุณควรใช้ im- หรือ un- หรือคำอุปสรรคเติมนำคำหลักอื่นๆ คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคำใดใช้ได้กับคำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักแต่ละคำ เป็นคำถามที่ดี ส่วนใหญ่จะดูที่เสียงว่าแบบไหนออกเสียงง่ายที่สุด 
 
ต่อไปนี้เป็นชุดคำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักทั่วไป แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นก็ตาม: 

Im- is often used in front of adjectives that begin with p, m, b 
(immature, imbalanced) 

In- is often used in front of other adjectives.   
(Incompetent, ineffective) 

Ir-  is often used before adjectives that begin with r.  
(irrelevant, irresponsible) 

il-  is often used before adjectives that begin with l.  
(illegible, illicit) 

นอกจากนี้ เรายังสามารถใช้คำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักเพื่อเพิ่มความหมายอื่นๆ ให้กับคำศัพท์ได้อีกด้วย: 

 

คำอุปสรรคเติมหน้าคำหลัก 

​​​ความหมาย 

ตัวอย่าง 

mis- 

wrongly 

mislead 

re- 

again 

reactivate 

de- 

stop 

deactivate 

over- 

too much 

overcook 

under- 

too little 

underestimate 

pre- 

before 

prejudice 

post- 

after 

postmodern 

self- 

to yourself 

self-centred 

semi- 

part, partial 

semicircle 

pro- 

in favour of / towards 

proactive 

anti- 

against 

antivirus 

sub 

under 

submarine 

out 

more 

outrun 

non- 

not 

nonconformist 

ex- 

former / from before 

ex-husband 

mid- 

in the middle 

midday 

เรียนรู้กฎการสะกดคำง่ายๆ สำหรับคำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักภาษาอังกฤษ 
 
กฎสำหรับการสะกดคำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักภาษาอังกฤษนั้นง่ายมาก การสะกดคำรากศัพท์ไม่เปลี่ยนแปลง การสะกดคำอุปสรรคเติมหน้าคำหลักก็ไม่เปลี่ยนแปลงเช่นกัน ซึ่งมักหมายถึงการใช้ตัวอักษรคู่: 

My little brother is so immature. 

I couldn’t read the document -- it was illegible. 

Bob thought the meeting was unnecessary. 

คำอุปสรรคเติมหน้าบางคำใช้ยัติภังค์ (-) ก่อนคำหลัก ตัวอย่างเช่น ใช้กับคำอุปสรรคเติมหน้าอย่างคำว่า ex- คุณควรใช้ยัติภังค์ หากคำอุปสรรคเติมหน้าอยู่หน้าวิสามานยนาม ชื่อ หรือตัวเลข: 

I saw my ex-boss at the conference. He was looking very stressed! 

They were very pro-Europe, even though their friends were anti-Europe. 

I used to listen to this music in the mid-90s. 

อีกทั้งคุณต้องมียัติภังค์เมื่อคำอุปสรรคเติมหน้ามีเสียงสระลงท้ายเป็นเสียงเดียวกับคำขึ้นต้นของคำหลัก วิธีนี้ช่วยให้ออกเสียงคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น 

Everyone was hoping that they wouldn’t re-elect the Treasurer. 

She is one of the world’s pre-eminent physicists. 

สำหรับคำอุปสรรคเติมหน้าอื่นๆ คุณควรใช้ยัติภังค์ก็ต่อเมื่อความหมายจะไม่ชัดเจนหากไม่มียัติภังค์ ลองดูตัวอย่างของความหมายที่แตกต่างกันมากนี้: 

Ahmad had to re-sign the document  (เขาต้องลงนามในเอกสารอีกครั้ง) 

Ahmad had to resign from his job, as he had found something better.  (เขาต้องออกจากงาน) 

ข้อผิดพลาดทั่วไปในการใช้คำอุปสรรคเติมหน้าในภาษาอังกฤษ 

บ่อยครั้งที่ผู้คนทำพลาดโดยใช้คำอุปสรรคเติมหน้าที่แตกต่างกันซึ่งดูเหมือนว่าคล้ายกัน แต่ความหมายไม่เหมือนกันเลย ตัวอย่างเช่น: 

He was very dissatisfied with his new headphones -- the sound quality was terrible. 

John was unsatisfied after the meal -- he was still hungry. 

คำศัพท์คล้ายกัน และทั้งคู่เป็นเชิงปฏิเสธ แต่ความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย Dissatisfied หมายความว่าบางคนไม่มีความสุขหรือผิดหวังกับบางอย่าง แต่ unsatisfied หมายความว่าบางอย่างไม่สมบูรณ์ หรือมีบางสิ่งขาดหายไป  

ตัวอย่างของคำอุปสรรคเติมหน้าที่รู้จักกันดีในภาพยนตร์และเพลงฮิต 

เพลงปี 2008 ของดูโอ้ชาวฝรั่งเศสวง Air ที่มีชื่อเพลงว่า “Lucky and Unhappy” เป็นเรื่องเกี่ยวกับการโหวตที่สวนกระแสสังคมเพื่อชีวิตแบบฟรีสไตล์ 

The Unbreakable Kimmy Schmidt เป็นซีรีส์แนวคอมเมดี้ทางทีวียอดนิยมที่เขียนโดย Tina Fey ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงที่คิดบวกสุดๆ ที่ประสบความสำเร็จแม้ว่าเธอเคยถูกขังอยู่ในบังเกอร์นานหลายปี  จิตวิญญาณของการมองโลกในแง่บวกของเธอนั้นไม่สามารถทำลายได้!  

Mos Def, Jack Black และ Danny Glover แสดงในภาพยนตร์ตลกหลุดโลกในปี 2008 เรื่อง “Be Kind, Rewind” เกี่ยวกับร้านให้เช่าวิดีโอที่มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้น 

แบบทดสอบย่อยสำหรับคำอุปสรรคเติมหน้า 

คุณสามารถระบุข้อผิดพลาดในประโยคเหล่านี้ และแก้ไขได้หรือไม่ 

  1. My younger brother is so iresponsible. He never helps! 

  1. My chicken was over cooked and tough. It was difficult to eat! 

  1. Ruyi gets stressed when people are late -- she’s so unpatient. 

  1. We need to repress the button. I don’t think it worked. 

  1. Jake was unsatisfied with the service in the restaurant -- the waiter was very rude. 

เฉลย: 

  1. My younger brother is so irresponsible. He never helps! 

  1. My chicken was overcooked. It was difficult to eat! 

  1. Ruyi gets stressed when people are late -- she’s so impatient. 

  1. We need to re-press the button. I don’t think it worked. 

  1. Jake was dissatisfied with the service in the restaurant -- the waiter was very rude.