Under the weather คืออะไร?

ใต้อากาศหรือ? คำว่า Under the weather แท้จริงแล้วคืออะไร แล้วทำไมต้อง Under the weather? ถ้าคุณอยากรู้มาอ่านได้เลยที่บทความนี้

แท้จริงแล้ว Under the weather นั้นไม่ได้มีความหมายว่าใต้อากาศ อย่างที่ได้เขียนไปข้างต้น แต่ในความเป็นจริงแล้วความหมายแท้ๆคือ การป่วยหรือไม่สบายนั่นเอง ซึ่ง Under the weather นี้ไม่ใช่คำทั่วไปแต่เป็นวลีนั่นเอง และมักถูกใช้ในภาษาพูดเสียเป็นส่วนใหญ่ 

ตัวอย่างเช่น

Boss: Does anybody see Sarah?

Employee: Sarah is sick. She looks a bit under the weather. Therefore, she takes a sick leave today.

ดังนั้นเมื่อคุณป่วยหรือไม่สบายแล้วต้องการลาก็อย่าลืมทดลองใช้คำว่า Under the weather ดูก็ดี ถ้าหากคุณต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันหรือสำหรับการทำงาน อย่าพลาด! กับ คอร์สเรียน myClass คอร์สเรียนคุณภาพระดับโลก อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับคอร์สเรียนได้ที่นี่

See also